無題
當藍月升起，海洋的大氣傾倒到地上；
當輕風吹過田野，薰衣草為月夜的嘆息欠身；
我要告訴你一個故事，我的孫兒。
真實與否，你還不會有能力去理解。
你還小，世界，對你來說
還是像窗外
穹蒼下的一隻孤鷹的遙遠。
你暫且無法閱讀
孤單的君王，眼裡反映那透明的色彩。
當牠的影子掠過窗花，
你只會驚喜的張大口，來表示對牠的
崇敬，我的小孫兒。
夜了，涼水清洌沁人，
花香不捨的在桌伴撩繞。在你
還不願意去睡覺的時候，
聽我說一個不一定送你酣睡
的故事。那一段
還沒發生，將出現在未來的日子。
當你能體味的時候，卻已成為了
歷史失落的部分。
你沒法記起。
閉上眼，卻將使你在虛空中
嘆氣，吞噬了日沉以後全部的流沙。
沒有一個星座，
永遠展示固定的姿態；
沒有一場勝利，
毋需生命來築起基底；
沒有一種眼淚，
能沖淡血腥香味的記憶；
沒有。
當結果
只退落至羊皮紙上的一句，
傳話者的形式化，使意義更晦暗
不明。那年老的君王招待了
遠方乘風而來的旅人。矇上風沙的
歌聲嗓啞的溼潤了
君王乾澀的胃口，像海市蜃樓
延續了沙漠
裡迷途者的腳印。
雷斯達爾．畢托隆